2003-04-17 ■ 豆知識 HANGMAN Human Analog Nuclear Generator Mobile Analysys Nexusの略。(by「ハングマンの帰還」ロジャー・ゼラズニイ)「人類相似型核発生機付可動分析機」という安田均の訳はイマイチ。